Agent Standup met tes agents en visio, tout en local sauf en français

Mon avis : Voir d'un coup d'œil quel agent t'attend vaut mieux que fouiller les terminaux. Garde-le en anglais : en français, chaque réplique passe par ton compte Claude.
Ce qu'il faut savoir
- Agent Standup est un outil gratuit sous licence MIT, d'un seul développeur (Atoll92 sur GitHub), lancé le 10 octobre 2026 : version 1.47.0 le 15 novembre 2026, 379 étoiles le 16 novembre. Il lit les fichiers de session que Claude Code, Codex, Mistral Vibe et Cowork écrivent déjà sur ton ordinateur et les rejoue en visio animée : chaque agent à son bureau avec son statut (il travaille, il attend un autre agent, il a besoin de toi), ses vraies commandes et leur sortie à l'écran, les sous-agents qui entrent et sortent, un arbre de qui a demandé quoi à qui avec les jetons de chacun, et des rediffusions.
- Il ne consomme aucun jeton et, par défaut, n'envoie rien : son serveur local ne répond qu'à ton ordinateur. Le piège, que signale @it_connect.fr : avec l'interface en français, la traduction est active, et chaque réplique d'agent part chez Anthropic par ta propre commande
claudeet ton compte, sur le petit modèle Haiku, en comptant dans ton forfait. Le README prévoit un interrupteur pour l'espagnol et le portugais du Brésil, pas pour le français. - La vidéo annonçait une appli pour Linux, Windows et Mac. L'appli macOS n'est pas signée avec un identifiant de développeur Apple, et les versions Windows et Linux sont expérimentales et pas testées à la main, d'après le README. Le projet est non officiel, sans lien avec Anthropic.
Repéré chez @it_connect.fr.
Ce que ça change
Si tu fais tourner plusieurs sessions Claude Code à la fois, l'intérêt est le statut « a besoin de toi » : un coup d'œil, et tu sais quelle session attend une autorisation ou une réponse. Essaie-le avec npx @double_geste/agent-standup@latest --open (Node 18 ou plus), l'extension VS Code ou le plugin Claude Code. Dans les réglages (l'icône d'engrenage), choisis l'anglais comme langue, et laisse les options coupées (blagues, radio, compteur d'usage), comme elles le sont par défaut.
Source : Atoll92, « v1.47.0 », 15 novembre 2026
Préparé avec Claude, l'IA d'Anthropic, à partir de mon avis. Relu et assumé par moi.